Zunächst den Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze (Umluft: 160 °C) vorheizen und ein Backblech mit Backpapier auslegen.
Die Äpfel schälen, entkernen und längs in Spalten oder in etwas größere Stücke schneiden. Mit Zitronensaft vermengen, sodass die Äpfel nicht braun werden.
Für den Teig Butter, Zucker, Vanillezucker und Zitronenabrieb in eine Rührschüssel geben und mit dem elektrischen Handrührgerät (Rührbesen) auf höchster Stufe cremig aufschlagen. Die Eier nach und nach unterrühren.
Mehl mit Backpulver vermengen und mit der Milch kurz unterrühren.
Den Teig das mit Backpapier ausgelegtes Backblech streichen und die Apfelspalten/-stücke darauf verteilen, ca. 15-20 Minuten backen.
In der Zwischenzeit für den Guss Butter, Zucker und Sahne in einem Topf erhitzen und die Mandelblättchen unterrühren.
Nach der 20-minütigen Backzeit den Mandelguss auf dem Kuchen verteilen und weitere 20-30 Minuten backen.
Anschließend das Blech aus dem Ofen holen und erkalten lassen. Den Kuchen vor dem Servieren mit Puderzucker bestäuben.