Zunächst eine Kastenform einfetten und den Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze (160 °C Umluft) vorheizen.
Weiche Butter, brauner Zucker, Vanillezucker, Orangenschale sowie Salz mit einem elektrischem Handrührgerät (Rührbesen) schaumig schlagen. Nach und nach die Eier dazugeben.
Mehl mit Backpulver vermischen und abwechselnd mit dem Joghurt unterrühren, bis ein gleichmäßiger Teig entsteht.
Anschließend den Teig in die vorbereitete Kastenform füllen und glattstreichen. Den Orangenkuchen für etwa 45 Minuten im Ofen backen.
Für den Zuckerguss eine Orange pressen und 4 EL des Saftes mit dem Puderzucker zu einem zähen Guss verrühren. Ihr könnt den restlichen Saft der Orange auf den noch warmen Kuchen gießen und einziehen lassen (hierfür vorher ein paar kleine Löcher in den Kuchen stechen).
Den fertigen Orangenkuchen mit Zuckerguss garnieren und genießen.